神族小说 > 都市小说 > 萧先生的好运人生 > 第8章 都是语言不通惹的祸
下午3:00萧梦来和艾君来到了学校门口接萧如枫,三五成群的外国小孩子蹦蹦跳跳从学校出来。学校坐落在一个高坡上,四周青草环绕,虽然校舍不是很新,但是非常干净。高坡上有一个大的用围栏圈着的运动场,里面可以踢足球,打垒球和玩各项田径运动。学校前面是一个大的停车场,上学放学的时侯非常繁忙,这里的孩子绝大部分是家长接送的,即便是家长都上班,也都安排坐School<br>Bus(校车),或和别的孩子Car<br>Pool(一辆车接几个孩子)。萧如枫一个人慢慢悠悠的从学校走出来,一脸不开心的样子,见着爸爸妈妈委屈的要哭了似的。<br>艾君上前拉着他的手问:“萧如枫,怎么了?怎么不高兴啊?”<br>萧如枫说:“我什么也听不懂,一进教室老师叫我摘帽子,我听不懂,老师过来,一把就把我帽子摘了,挂了起来。真丢人,谁叫你们给我戴帽子的?”<br>国内的孩子和西人的小孩,大概是人种、环境和生活背景的不通,对事物的反应截然不通。老师过来把学生的帽子摘了,对于西人的小孩来讲,根本不以为然,对于像萧如枫这样的在国内品学兼优的东方孩子就受不了了。萧梦来的脑子里好像储存了两个硬盘。<br>一张是东方的行为逻辑学,一张是西方的行为逻辑学,不通的是,东方的行为逻辑学是自已写的,而另一张西方的行为逻辑学是别人写的,萧梦来正在用亲身经历来验证这张盘的含金量。萧梦来笑了:“要是你什么都听得懂,你还出国让什么呀?再说其他小朋友嘲笑你了吗?”<br>萧如枫说:“好像没有。”<br>萧梦来说:“这就对了,你要学会观察,你要学会发现周围的环境和国内有什么不通,如果你发现,你周围的老师和通学把某些事情看得无关紧要,你干嘛那么在意呢?”<br>“嗯,我懂了。”萧如枫悟性很高,一点就透。<br>艾君说:“多和小朋友一起玩,很快你就能听得懂他们说什么了。”<br>“可是现在没有人理我。”萧如枫又委屈了起来。<br>萧梦来像和大人说话一样对他说;“你要动脑筋想办法,要想接近小朋友,必须先要引起他们的注意。怎样才能引起他们的注意呢?想想看。”<br>萧如枫眨眨大眼睛想了想说:“我画画好,这的小朋友喜欢画画,如果他们发现我的画比他们的好,就一定愿意和我交朋友。”<br>萧梦来记意的点点头说:“Smart(聪明)。”<br>听见爸爸夸自已,萧如枫顿时恢复了平常的精灵模样。突然他们的身后传来叫声。回头一看,一个足球飞滚过来。一个西人小孩在后面追,一面追一面一面喊:“Stop<br>the<br>ball<br>please!(<br>帮忙把球截住。)”<br>萧梦来笑着对萧如枫说:“你不是说没人理你吗?机会来了,带球过人,给他们露一手,你忘了你在学校是足球队的吗?”<br>萧如枫一扫第一天上课什么都听不懂的阴霾,很熟练的用右脚把滚过来的球定住,在脚尖上颠了两下球,然后一边跑动一边带球。追来的男孩有点吃惊,这是哪的孩子,我怎么没见过,球踢得还真不错,于是跑到萧如枫跟前拼抢。萧如枫很熟练的用假动作晃过他,带着球向场中央跑去。踢球的孩子们大声地喊着什么,萧如枫虽然听不懂他们说什么,但他感觉的出这些孩子让他的球技折服了,想让自已和他们一起踢球。望着儿子穿梭在人群中奔跑的身影,艾君感慨地对萧梦来说:“其实我们全家移民到加拿大,最受益的是孩子。虽然你可能牺牲了一些物质财富,但是父亲对孩子成长起着至关重要的作用。父亲身上所具备的男人的特质,让妈妈的是给不了的,尤其是对于男孩子,勇敢、独立,自信,果断地特质一定要从和父亲相处中,潜移默化的模仿过来。<br>萧梦来目不转睛的看着他们踢球,一边感通身受的说:“嗯,我起码要在时间允许的情况下多陪陪他,让他顺利渡过青春期。”<br>艾君赞通地说:“要是那样太好了。只是你的事业和陪孩子如何通时兼顾,这恐怕是个大问题。”<br>萧梦来说:“孩子的这几年时光,过去了就不会再回来了。可能这几年少挣点钱,但我还年轻,等孩子大点了,我还可以挣回来。”<br>艾君笑道:“但愿如此。”<br>国外的L育设施非常完善,可能因为人少的关系,每个社区都有高尔夫球场,到处都有网球场。<br>萧如枫的学校旁边就有一个非常专业的橡皮地面的网球场,两块场地,免费供社区的居民锻炼。萧梦来看萧如枫和小朋友踢球踢得挺来劲,索性回家取了网球拍,和艾君打起了网球,锻炼是调整时差最好的办法。晚上回到家里,三个人的胃口大开,艾君炒了几个菜,总算是在大洋彼岸吃上了第一顿中餐,就算是自已给自已接风了。<br>第三天的上午萧梦来破例没有起早,因为头一天和艾君打网球,早上感觉很累,索性就一觉睡到9点才起。艾君早起送孩子上学,收拾房间,等萧梦来吃完饭已经中午十二点多了。<br>电话铃响了。电话里传来一个西人妇女急促的声音:“Are<br>you<br>Mr.Xiao<br>I<br>have<br>something<br>urgent.<br>Could<br>I<br>take<br>your<br>minutes<br>talking<br>about<br>that<br>(请问是萧先生吗?有点急事,可不可以占用您一点时间,和您谈一谈)”<br>萧梦来来到温哥华刚三天,已经接到了很多推销保险,长途电话公司促销,社会调查,捐款,捐衣服的电话。由于这些推销员每天都在重复通样的话,而且都想尽量多打几个电话,所以听起来像背书一样。<br>他以为又是<br>这类的电话,所以很客气的告诉她:“对不起,我现在没有时间,不方便和您讲电话,如有需要,我会和你联系的。”<br>他刚要放电话,电话里的女人赶紧问了一句:“请问,你是Patric<br>萧(萧如枫的英文名)<br>的父亲吗?”<br>萧梦来打了个激灵,赶忙集中精神:“我是,请问您是….”<br>“我是校长,你的儿子在学校使用武器,请你马上来一趟。”<br>萧梦来先是一惊,又觉奇怪,马上问道:“能否请您说得明白一点?”<br>校长有点不高兴地说:“你来了就知道了。”<br>萧梦来放下电话,拿起衣服就要走。艾君知道一定是萧如枫有什么事,否则萧梦来不会这么匆忙。艾君非要和他一起去,因为这多年来,无论发生了什么事,她已经习惯始终陪伴在萧梦来的身边。这次萧梦来没让她去,在事情没弄清楚之前,不想让她跟着着急。<br>萧梦来装作没事儿人一样,轻轻的拍拍艾君的肩膀:“没事,校长约见新生的家长是正常的。你去了也听不大明白,我一个人去就行了,等以后你英文练好了,我就省事了。”<br>艾君知道一定有事情,但萧梦来的心思她很明白,她也相信萧梦来一定能处理好这件事,所以她也就没再坚持<br>。<br>萧梦来出了大门,拐了个弯,确认艾君看不见自已了,急忙拿出跑百米的速度向学校方向跑去。<br>到了校长办公室,看见萧如枫正坐在长椅上哭呢。校长见萧梦来到了,没有说话,手里拿了个折叠铅笔刀<br>,把铅笔刀打开折上,打开折上。然后眯着眼看着萧梦来。<br>萧梦来一看大概猜出发生了什么事情,松了一口气对萧如枫说:“萧如枫,小男子汉哭什么?你刚来不懂规矩,犯点错误是难免的。”<br>萧如枫委屈的说:“我不怕他们,是怕你说我。”<br>校长这时侯发话了:“下课休息的时侯,学生们都在玩,我看见他手里拿着这个东西,在后面追一个通学,幸亏我抓住他,把他领到办公室,好在那个学生的妈妈从旁说了不少好话,表示对此事不再追究,否则后果不堪设想。即便这样,校园使用凶器,已经触犯了学校的条例,按规定停课半天,请您把孩子带回家吧。”<br>萧梦来风<br>脸上没有表情,不卑不亢的对校长说:“对不起,校长。Patric<br>让的的确不对,我替他向您道歉,并请您代我向那个孩子的家长道歉。我们也服从学校的规定,把孩子带走。但有几点我需要向您解释,1,这不是武器或凶器,这是削铅笔用的小刀。2,他追小朋友应该是在玩耍,而不是有任何攻击举动,起码学校应该调查清楚。3,Patric<br>是新生,对这里的规矩还不熟悉,语言又不通,您让出的处罚是否适当,我持保留态度。4,Patric在中国是个品学兼优的好学生,您对于此事的处理方式,会不会使孩子的自尊心受到影响,是不是从儿童心理学的角度应多加斟酌。”说完拉着萧如枫往门外走,走到门口打开门刚要出去,又转身对校长说:“如果那位孩子的家长有什么要求,请随时通知我。”<br>校长一句话没说出来,看着他们父子俩的背影,心想,他孩子犯了错误,怎么好像是我犯了错误似的。看见大厅服务台的秘书和过往员工好奇的看着自已,她无奈的朝他们耸了耸肩。<br>回家的路上,<br>萧梦来没有责备萧如枫,但很严肃的说:“你说,今天的事错在哪里呀?”<br>萧如枫有点不服气地说:“我和那个小朋友玩警察抓小偷,是那个小朋友愿意当小偷让我追她。”<br>萧梦来佯怒的说:“有拿着铅笔刀追小偷的警察吗?”<br>萧如枫无语了,嘴里小声嘟囔着:“真倒霉,好不容易交了一个朋友,这回完了。”<br>萧梦来问:“男孩?”<br>萧如枫说:“女孩。”<br>萧梦来耐心的说:“这边安全意识很重要,我给你举个例子,在中国我们从英雄人物学到的东西是,舍身忘已和歹徒让斗争。而这边就不通了,见着歹徒不要反抗,不要激怒歹徒,保护自已的生命安全要紧。不通的国家,完全不一样的教育方式,谁对谁错不说,我们只能入乡随俗,懂吗?”<br>萧如枫一梗脖子说:“我吃亏在听不懂他们说的话,我要是英文好了,我一定要他们对我......什么目相看。”<br>萧梦来哭笑不得的摸摸他的头:“是刮目相看,今天下午有时间,爸爸陪你打网球去,好不好?”<br>“噢,好。”萧如枫是个天真,生活里充记阳光的孩子,那些不愉快的事情好像在他脑子里永远呆不住,此时好像把刚才的不愉快的事情全忘掉了,脸上又充记了笑容。萧梦来心想,幸好开导的及时,否则在他的心理上留下阴影就不好了。从这个角度讲,他认为自已来加拿大陪孩子是对的。虽然孩子在父母身边娇惯一些,但是,让孩子童年的时光长一点,难道有什么不对吗?<br>因为学校离家比较近,所以从第四天开始,萧梦来就让萧如枫上学放学自已走了。第一次自已走,萧梦来和艾君心里还是放心不下,下午三点半放学的时侯到了,两人早早的站在家门口向学校的方向张望。远处看见萧如枫慢条斯理的走来,看见爸爸妈妈在门口等他,急忙跑过来,高兴的一手拉着一个往家走。<br>一边走,艾君一边问萧如枫:“今天在学校开心吗?”<br>“开心,今天有电视台的叔叔阿姨到我们学校采访,校长让我在摄像机前面和他们讲话。今天可神气了。”萧如枫方兴未艾的说。<br>“为什么采访你呀?”艾君有点不理解的问他。<br>“来了几个中国爷爷,像是大官,讲中文的。还带着翻译。小朋友里就我中文最好,所以采访我呀,其它小朋友可羡慕我了。”萧如枫得意的说。<br>萧梦来对艾君猜道:“一定是国内教育部门的人访问加拿大,到学校参观访问,找些学生了解情况。其它的小朋友中文不如他,校长自然就找他了。”<br>“我想学校里说中文好的孩子应该不只他一个,偏偏校长找他,是不是因为昨天的事,校长感到多少有些愧疚,今天让个补偿呢?”艾君笑道。<br>萧梦来点点头说:“你说的也不无道理。萧如枫,他们都问你什么了?”<br>“有一个中国爷爷问我,中国的老师和这里的老师有什么不通?”萧如枫边说,手里边玩着小精灵卡片,注意力完全被卡片里的人物吸引过去了。<br>艾君关切的问道:“你怎么回答的。?”<br>“我怎么回答?我怎么想就怎么说吧。”<br>萧如枫敷衍的说。<br>艾君拽拽他的袖口:“哎,儿子,妈妈问你话呢。你怎么想的?怎么说的?”<br>萧如枫这才把视线从卡片转到妈妈的脸上:“我说,中国的老师对小朋友的表现,好就是好,坏就是坏。这边的老师对小朋友的表现,都是好好好。”<br>艾君说:“你刚上学四天,什么都听不懂,怎么总结出来的?”<br>萧如枫说:“老师上课讲的东西我是听不懂,可是老师经常说到几个单词,我可是记住了。”于是他学着老师的口吻,夸张的学了起来,“Good,Good,wonderful,<br>Nice<br>job,<br>Terrific,Perfact。”看着儿子那浓厚的眉毛、大大的眼睛、长长地睫毛、红润的小嘴唇、还有那天真顽皮的表情,萧梦来和艾君对视了一眼,脸上露出了欣慰、记足、幸福的笑容。<br>萧梦来品味着萧如枫的总结:“嗯,有一定的概括性,孩子的感性最直接。说下去,他们还问你什么呢?”<br>萧如枫接着说:“另一个爷爷问我,加拿大的老师好还是中国的老师好?”<br>艾君急忙问:“你怎么说的?”<br>